miércoles, noviembre 18, 2026
Inicio Editorial Tradiciones desplazadas

Tradiciones desplazadas

Los disfraces que representan realidades distintas a las nuestras tomaron nuestras calles, otra vez, las cada vez más influyentes redes sociales hicieron más evidente este fenómeno de transgresión de lo nuestro, los fantasmas, las brujas, los monstruos tomaron los pueblos y ciudades pero no sólo en tamaño reducido sino también en tamaño real, pues los adultos también nos dejamos envolver por costumbres foráneas y ya hablamos de «Halloween» cuando en nuestra niñez ni siquiera pronunciábamos esa palabra, hoy hay algunos más fanáticos de ella que los mismos niños.

Con ese mensaje desnaturalizador llegan tendencias igualmente tergiversadas de los disfraces y sus motivos, en estos últimos meses primero en Estados Unidos y luego en otros países del mundo, la aparición de personas vestidas de tétricos payasos fue ganando espacio en las noticias, sobretodo porque aparecían en horas extrañas en lugares alejados y sombríos, con un cuchillo en las manos atacando a quien encontraran a su paso, el terror se fue apoderando de todos y dando lugar a que otros desquiciados se sumarán al batallón de cara pintadas… aunque tardó un poco, Bolivia y Tarija no podían ser la excepción, en Bermejo apareció uno que con machete en mano amenazaba a la población, gracias al rápido actuar de las autoridades fue detenido. Esta experiencia que por momentos parece aislada y hasta jocosa, nos revela las consecuencias de esta deformación de nuestras tradiciones, de esta invasión de una cultura que no es la nuestra y que viene cargada de dosis importantes de violencia, alentadas incluso hasta por el cine.

No se pudo ver a instituciones y menos autoridades contrarrestando lo foráneo y alentando lo originario, no se promovieron campañas para dar a conocer la trascendencia de fechas como las que vivimos sin necesidad de descalificar nada ni a nadie. Estas fiestas están llenas de significado, religioso es cierto, pero enraizado en el saber del pueblo auténtico y en una región como Tarija con mayor razón, hablamos tanto de turismo y de mostrar y reflejar lo nuestro pero esta es la prueba más evidente que todo se queda sólo en el discurso y la demagogia, no hay acciones concretas y en situaciones como estas, la inacción alienta más bien el desplazamiento de costumbres y tradiciones nuestras a rincones y territorios de olvido.